期货下跌　现货反弹---国际棉花市场一周述评(至8月16日)

由于美国农业部提高棉花产量预期，在截至８月１６日的一周交易日里，纽约市场棉花价格下跌。 　　美国农业部估计，２００２／０２年度美国棉花产量将达到１８４０万包，高于先前预期的１７５０万包。但除美国以外的其他地区的棉花产量将跌至过去三年以来的最低水平，约为７１００万包。预计，２００２／０３年度全球棉花总产量将达到８９４０万包，比２００１／０２年度减少了９％。 　　纽约商品交易所１２月份的棉花合同价格从每磅４６．３２美分跌至４５．７８美分。 　　但现货棉价格的棉花展望指数－－全球棉花最低价格的平均值－－从每磅４９．０５美分升至４９．６５美分。