专稿：乙烯衍生物行情下跌导致台湾中油将采取一些手段

根据台湾媒体报道，乙烯受到国际原油价格下跌及大陆买盘观望的影响，以致乙烯价格快速下滑，台湾地区乙烯现货价每吨已跌破400美元，目前跌至370-380美元，后市中间石化原料厂商的原料成本可望大幅下降。 近日，台湾下游各乙烯衍生物生产厂面对市场滞销造成库存节节升高窘况，近日来纷纷向中油公司表达5月份将减量提取乙烯要求；对此，中油公司重新调整裂解厂操作计划。该公司指出，正检修的四轻工场如期于4月25日复工之后，为缓解乙烯产量过剩的危机，年产23万吨的三轻工场将被迫于5月初停炉，估计要停工半个月左右，其一天产能损失初估要数千万元。其次，年产50万吨的五轻工厂则排定5月20日停产，展开为期约20天的气体裂解压缩机内的透平机更换工程，以轮流停工的方式，渡过此一难关。 　　目前，亚洲地区各种乙烯衍生物现货行情持续下跌，加上市场交易异常清淡，使得最近台湾岛内各石化厂商普遍面临库存难以消化问题，业者多采取减产动作，如台湾氯乙烯厂、台聚、亚聚、台达、东联、台苯、台塑林园PE厂、仁武VCM厂等，均已暂停部分生产线的操作。　上述业者对于下个月的市况仍不表乐观。认为虽然中国大陆方面可能因原料库存降低而有补货行动，但应不致会有大量订单进场，为此，各厂商这几天来陆续向中油公司反映，配合本身生产线将持续减产，5月份将会减量提取乙烯。而各厂的动作立即打乱中油轻裂厂的产销调度；中油指出，就下游各厂所报出来的5月份乙烯提料量来看，一天总计约500万磅，而三、四、五轻三座轻裂厂一天产出660万磅，换言之，一天将多出约160万磅原料。面对现有储槽容量无法容纳这一过剩产量，中油公司本月15日决定重新调整产销计划；该公司进一步指出，原则上，目前正进行去丙烷塔检修的四轻仍维持先前所排定的时程，在本月25日恢复生产，但日产130万磅的三轻工场则会被迫于5月初开始全面停产，以化解产量无法去化的危机。 　　 台湾中油针对下游厂商反映因市场交易清淡，导致产品库存趋于饱和，纷纷欲减提5月份期间乙烯原料这一情况，台湾中油公司准备派员赴各厂现场了解其库存状况。因为据悉，目前有一些提料厂以及下游客户趁着亚洲地区乙烯现货行情大跌至每吨370至380美元低档之际，正在进场大批量采购5月间交货原料，欲供应生产线的需求。因此台湾中油认为以上现象的出现如果属实必将有调查的必要，即是有厂商蓄意不使用价格较高的中油乙烯，而改吃进口货，藉此降低生产成本；对此，中油公司方面准备近日内派员至各石化厂，进行调查，了解其产品库存状况，以弄清真相。假设在调查中若发现有厂商说法与事实不符，厂商假借减产托词，违反双方供料合约精神，该公司将会采取惩罚手段；基于最近市场低迷应视为短期性，准备未来将会对其采取持续减量供料手段，把其原有乙烯配额调拨给其它客户使用。 综上所述！台湾业者也表示，每吨 380美元的乙烯价格，相当于去年11月初的起涨价位，除非原油价格再度大跌，预估后市再下跌的空间已有限。（顾超英） （C8004）